Extremes and Moderations: A Historical Archive of Los Angeles and Southern California Poetry

THE TEXT/TECH PAPERS

Manual Arts High School’s alumni made this 1922 anthology from eleven years of student writing, and its forty-nine poems retain the exploratory energy of a workshop rather than the uniform finish of a school monument. Ralph Cleveland’s opening group moves from “Alma Mater” and a Pacific address to mythic forests, Vikings, and Stevenson; Jose Rodriguez follows with sonnets and a triolet whose formal control is deliberately intimate. Betty Dick Frazee alternates chant, prayer, flower lyric, and sea poem, while later contributors compress their ambitions into epitaphs, reveries, and short night pieces.

The book’s strongest distinction is tonal range. Earnest invocations of liberty and humanity sit beside mock-heroic schoolroom verse, the dialect performance of “’Cause I’s Be’n Borned Ag’in,” and Grove Brown’s compact urban scene “Chinatown.” Regular rhyme and stanza patterns dominate, but students bend those structures toward spoken humor, song, and locally observed detail. Three separate poems titled “Night” make an accidental formal experiment: each uses darkness differently—as atmosphere, reflection, or dramatic setting. The concluding “Fallen Monarch” turns a damaged tree into an elegy, bringing the collection back to the relation between craft and endurance that its editors hoped student publication could secure.

Complete Digital Reading Edition · Public PDF

Contents

Editorial notes and the Alumni Association’s foreword introduce forty-nine poems by twenty-four Manual Arts High School writers. Contributor groups move from Ralph Cleveland and Jose Rodriguez through comic, devotional, nature, school, urban, and occasional verse, followed by a textual note.

TitleCreatorGenre / typeReader PDF page
Edition NoteBrian Kim Stefansdigital edition apparatusreader PDF p. 3
A Note on This EditionBrian Kim Stefanseditorial introductionreader PDF p. 6
ForewordAlumni Association of Manual Arts High Schoolforewordreader PDF p. 8
Alma MaterRalph Clevelandpoemreader PDF p. 9
The Trail of the SunsetRalph Clevelandpoemreader PDF p. 10
The Naiad’s KissRalph Clevelandpoemreader PDF p. 11
To the OceanRalph Clevelandpoemreader PDF p. 12
The Hunter’s SongRalph Clevelandpoemreader PDF p. 13
A Viking’s SonRalph Clevelandpoemreader PDF p. 14
CaliforniaRalph Clevelandpoemreader PDF p. 15
Isle of MistsRalph Clevelandpoemreader PDF p. 16
To StevensonRalph Clevelandpoemreader PDF p. 17
Sonnet, to HelenJose Rodriguezpoemreader PDF p. 18
To Helen’s PortraitJose Rodriguezpoemreader PDF p. 19
Sonnet, to My MotherJose Rodriguezpoemreader PDF p. 20
Sonnet, to a BabyJose Rodriguezpoemreader PDF p. 21
ToJose Rodriguezpoemreader PDF p. 22
TrioletJose Rodriguezpoemreader PDF p. 23
Lines Addressed To A Merciful TeacherJames Doolittlepoemreader PDF p. 24
“Cheer”Betty Dick Frazeepoemreader PDF p. 25
Chant to the ImpsBetty Dick Frazeepoemreader PDF p. 26
PenstamensBetty Dick Frazeepoemreader PDF p. 27
Night and the SeaBetty Dick Frazeepoemreader PDF p. 28
A PrayerBetty Dick Frazeepoemreader PDF p. 29
To a BeeBetty Dick Frazeepoemreader PDF p. 30
The WeaverClarence Osbornepoemreader PDF p. 31
Sing, My Little Cricket!Kenzo Kubotapoemreader PDF p. 32
ChinatownGrove Brownpoemreader PDF p. 33
I Long to Dance on the SeaYnez Lowepoemreader PDF p. 34
Humanity, Generation After Generation, Wages a Never-Ending, Hopeless Battle Against an Unconquerable FoeJohn Jacksonpoemreader PDF p. 35
’Cause I’s Be’n Borned Ag’inWendell Phillips Gladden, Jr.poemreader PDF p. 36
DreamingWendell Phillips Gladden, Jr.poemreader PDF p. 37
NightJo Leavittpoemreader PDF p. 38
In ReverieHenry Reineckepoemreader PDF p. 39
PlaymatesHenry Reineckepoemreader PDF p. 40
MemoriesHenry Reineckepoemreader PDF p. 41
For LibertyRaymond Jonespoemreader PDF p. 42
At TwilightRaymond Jonespoemreader PDF p. 43
NightRaymond Jonespoemreader PDF p. 44
The Adventures of AndyRaymond Jonespoemreader PDF p. 45
Spring’s a Comin’Phil Reynoldspoemreader PDF p. 46
The VioletMary Jane Beekmanpoemreader PDF p. 47
An EpitaphDon Bullispoemreader PDF p. 48
The RosebudHelen Newtonpoemreader PDF p. 49
French-Heel LassJack Du Boispoemreader PDF p. 50
NightElizabeth Gallagherpoemreader PDF p. 51
To My Dream ChildViolet Wilsonpoemreader PDF p. 52
The WindViolet Wilsonpoemreader PDF p. 53
EveningLouise Hackettpoemreader PDF p. 54
SeekingDorothy Gilbrethpoemreader PDF p. 55
Evening PictureJosephine Gidleypoemreader PDF p. 56
The Fallen MonarchLizabel Hemenespoemreader PDF p. 57
Textual NoteBrian Kim Stefansdigital edition apparatusreader PDF p. 58
Contributors
Publication details
Subjects and editorial notes

Subjects

Keywords

Anthology of Manual Arts Verse Grove Brown Manual Arts High School Los Angeles student writers 1922

Continuity notes

Part of the shared Anthologies and Documents collection.

Edition note

The complete anthology was reset from the photographed 1922 pages. The correction pass repaired OCR substitutions, missing letters and words, false punctuation, damaged line endings, and lost indentation while retaining supported historical spelling and dialect. The new cover uses the purple and gray named in “Alma Mater” and an abstract drafting-board and school-window grid. The source scan remains private editorial evidence and is not part of the public upload.

Source note

Metadata, contributors, contents, wording, lineation, and indentation were checked against the 73-page archival PDF and the 58-page formatted edition. The original colophon records Van Velzer Bros. as printer and a limitation of 250 copies.

Rights and citation

Copyright notice

Copyright in the public-domain source text has expired in the United States. Copyright in the new editorial matter and design © 2026 Brian Kim Stefans.

Rights status

Public Domain

Rights basis

The original 1922 publication is in the public domain in the United States. New editorial introduction, apparatus, and design were prepared in 2026.

Suggested citation

Brown, Grove, ed. Anthology of Manual Arts Verse. Alumni Association of Manual Arts High School, 1922. Text/Tech Anthologies and Documents, reader’s edition, 2026.